<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Canadian Immigration Podcast3rd Party Immigration Providers | Canadian Immigration Podcast</title>
	<atom:link href="https://www.canadianimmigrationpodcast.com/category/3rd-party-immigration-providers/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.canadianimmigrationpodcast.com</link>
	<description>Podcast covering the latest information on Canadian Immigration law, policy, and practice.</description>
	<lastBuildDate>Tue, 22 Jun 2021 15:11:52 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://www.canadianimmigrationpodcast.com/wp-content/uploads/2015/09/cropped-Holthe-Logo-1-00-32x32.png</url>
	<title>3rd Party Immigration Providers | Canadian Immigration Podcast</title>
	<link>https://www.canadianimmigrationpodcast.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
		<item>
		<title>BUSINESS IMMIGRATION SERIES: Business Plans &#8211; An essential component to business immigration applications!</title>
		<link>https://www.canadianimmigrationpodcast.com/business-immigration-series-business-plans-an-essential-component-to-business-immigration-applications/</link>
		<comments>https://www.canadianimmigrationpodcast.com/business-immigration-series-business-plans-an-essential-component-to-business-immigration-applications/#respond</comments>
		<pubDate>Thu, 25 Oct 2018 00:18:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mark Holthe</dc:creator>
				<category><![CDATA[3rd Party Immigration Providers]]></category>
		<category><![CDATA[Business Immigration]]></category>
		<category><![CDATA[Business Plans]]></category>
		<category><![CDATA[Employers]]></category>
		<category><![CDATA[International Mobility Program]]></category>
		<category><![CDATA[LMIA]]></category>
		<category><![CDATA[NAFTA]]></category>
		<category><![CDATA[Permanent Residence]]></category>
		<category><![CDATA[Provincial Nominee Programs]]></category>
		<category><![CDATA[Business Plan Template for immigration]]></category>
		<category><![CDATA[Business Visas]]></category>
		<category><![CDATA[canada immigration]]></category>
		<category><![CDATA[canada visa]]></category>
		<category><![CDATA[Canadian Immigration Lawyer Mark Holthe]]></category>
		<category><![CDATA[Canadian Immigration Podcast]]></category>
		<category><![CDATA[immigrate to canada]]></category>
		<category><![CDATA[Immigration Lawyer Mark Holthe]]></category>
		<category><![CDATA[Joorney Business Plans]]></category>
		<category><![CDATA[Joorney Business Plans Canada]]></category>
		<category><![CDATA[Marianella Manzur and Joorney Business Plans]]></category>
		<category><![CDATA[Mark Holthe Canadian]]></category>
		<category><![CDATA[Mark Holthe Immigration Lawyer]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.canadianimmigrationpodcast.com/?p=3589</guid>

				<description><![CDATA[Why I now recommend professional business plan companies to my business immigration clients with Marianella Manzur of Joorney Business Plans. <p>For the past 15 years, I have routinely requested that my business immigration clients provide business plans to support the various business class applications I seek on their behalf in Canada. I never gave a thought to recommending the services of a business plan writing company&#8230;.that is until I learned how great an impact they [&#8230;]</p>
The post <a href="https://www.canadianimmigrationpodcast.com/business-immigration-series-business-plans-an-essential-component-to-business-immigration-applications/">BUSINESS IMMIGRATION SERIES: Business Plans – An essential component to business immigration applications!</a> first appeared on <a href="https://www.canadianimmigrationpodcast.com">Canadian Immigration Podcast</a>.]]></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><em id="gnt_postsubtitle" style="color:#666666;font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:1.3em;line-height:1.2em;font-weight:normal;font-style:italic;">Why I now recommend professional business plan companies to my business immigration clients with Marianella Manzur of Joorney Business Plans</em></p> <p>For the past 15 years, I have routinely requested that my business immigration clients provide <strong>business plans</strong> to support the various business class applications I seek on their behalf in Canada. I never gave a thought to recommending the services of a business plan writing company&#8230;.that is until I learned <strong>how great an impact they can have on the <span style="color: #993300;">approval of a business immigration application</span>.</strong></p>
<p>In this episode, I was joined by <a href="https://www.linkedin.com/in/marianellamanzur/" target="_blank" rel="noopener">Marianella Manzur,</a> Vice President at <a href="https://www.joorney.ca/" target="_blank" rel="noopener">Joorney Business Plans</a> who shared some great insight and opened my eyes to how outsourcing this essential component of a business immigration application can make all the difference in its success or failure.</p>
<p><span id="more-3589"></span></p>
<p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-3593" src="https://www.canadianimmigrationpodcast.com/wp-content/uploads/2018/10/Podcast-Template-38.png" alt="" width="1200" height="627" srcset="https://www.canadianimmigrationpodcast.com/wp-content/uploads/2018/10/Podcast-Template-38.png 1200w, https://www.canadianimmigrationpodcast.com/wp-content/uploads/2018/10/Podcast-Template-38-300x157.png 300w, https://www.canadianimmigrationpodcast.com/wp-content/uploads/2018/10/Podcast-Template-38-768x401.png 768w, https://www.canadianimmigrationpodcast.com/wp-content/uploads/2018/10/Podcast-Template-38-1024x535.png 1024w, https://www.canadianimmigrationpodcast.com/wp-content/uploads/2018/10/Podcast-Template-38-760x397.png 760w, https://www.canadianimmigrationpodcast.com/wp-content/uploads/2018/10/Podcast-Template-38-518x271.png 518w, https://www.canadianimmigrationpodcast.com/wp-content/uploads/2018/10/Podcast-Template-38-82x43.png 82w, https://www.canadianimmigrationpodcast.com/wp-content/uploads/2018/10/Podcast-Template-38-600x314.png 600w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p>
<p><iframe loading="lazy" style="border: none;" src="//html5-player.libsyn.com/embed/episode/id/7307882/height/90/theme/custom/autoplay/no/autonext/no/thumbnail/yes/preload/no/no_addthis/no/direction/backward/render-playlist/no/custom-color/ce4516/" width="100%" height="90" scrolling="no" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>Normally, I don&#8217;t invite 3rd party vendors to join me on my Podcast. I tend to invite other practitioners to talk about the nuts and bolts of various Canadian immigration applications. However, as I have been doing more and more business immigration application as the Canadian economy continues to rebound, the need for solid business plans has become increasingly important.</p>
<p>Traditionally, I have left the development of these business plans to my clients. However, I have come to realize that not all business plans are created equal. In fact, a company can put together a fantastic business plan that is extremely persuasive for securing much needed financing, but completely useless for the purposes of securing a business visa.</p>
<p>As a business immigration lawyer, it is essential that I am doing everything in my ability to give my client the best chance of success. As I have become increasingly aware of the significant impact a well written business plan can have on the success or failure of my client&#8217;s application, I would be borderline negligent not to introduce my clients to the possibility of outsourcing the business plan development to professionals.</p>
<p>Over the years I have danced around companies like <a href="https://www.joorney.ca/" target="_blank" rel="noopener">Joorney Business Plans.</a> However, it was not until recently that I truly discovered the broad scope of services they can offer to my clients&#8230; and that the costs of these services are entirely reasonable in the context of business immigration applications. In fact, they offer so much more than drafting a simple business plan.</p>
<p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-3595" src="https://www.canadianimmigrationpodcast.com/wp-content/uploads/2018/10/Screen-Shot-2018-10-24-at-5.53.31-PM.png" alt="" width="352" height="68" srcset="https://www.canadianimmigrationpodcast.com/wp-content/uploads/2018/10/Screen-Shot-2018-10-24-at-5.53.31-PM.png 684w, https://www.canadianimmigrationpodcast.com/wp-content/uploads/2018/10/Screen-Shot-2018-10-24-at-5.53.31-PM-300x58.png 300w, https://www.canadianimmigrationpodcast.com/wp-content/uploads/2018/10/Screen-Shot-2018-10-24-at-5.53.31-PM-518x100.png 518w, https://www.canadianimmigrationpodcast.com/wp-content/uploads/2018/10/Screen-Shot-2018-10-24-at-5.53.31-PM-82x16.png 82w, https://www.canadianimmigrationpodcast.com/wp-content/uploads/2018/10/Screen-Shot-2018-10-24-at-5.53.31-PM-600x116.png 600w" sizes="(max-width: 352px) 100vw, 352px" /></p>
<h3>Joorney Business Plans</h3>
<p>Joorney is one of the leading Business Plan writing companies in the industry. They specialize in providing custom business plan writing services and market analysis. Since 2012, they have completed over 2,500 projects with expertise in 120+ industries, and they can handle communications in many different languages. They have successfully established 500 B2B partners throughout the USA and continue to grow in Canada.</p>
<p>With their breadth of experience across many different industries, Joorney is ideally situated to support our client&#8217;s in a variety of different areas including: consulting projects, strategic plans, investor approaches, market analysis and much more. The team at <a href="https://www.joorney.ca/" target="_blank" rel="noopener">Joorney</a> is flexible enough to adapts to the unique needs of our clients while provided extremely responsive service at competitive rates.</p>
<p>Joorney&#8217;s main focus is business plans for immigration. They specialize in business plans for Provincial Nominee Programs, Intra-company Transfers, Self Employed, and LMIAs. They hand all aspects of business plan development. They also provide market research for clients wanting to enter the Canadian market.</p>
<blockquote><p>Joorney is offering a 10% discount to everyone who let&#8217;s them know they heard about them right here on the Canadian Immigration Podcast</p></blockquote>
<p><img loading="lazy" class="wp-image-3600 alignleft" src="https://www.canadianimmigrationpodcast.com/wp-content/uploads/2018/10/Joorney.png" alt="" width="233" height="195" srcset="https://www.canadianimmigrationpodcast.com/wp-content/uploads/2018/10/Joorney.png 940w, https://www.canadianimmigrationpodcast.com/wp-content/uploads/2018/10/Joorney-300x251.png 300w, https://www.canadianimmigrationpodcast.com/wp-content/uploads/2018/10/Joorney-768x644.png 768w, https://www.canadianimmigrationpodcast.com/wp-content/uploads/2018/10/Joorney-760x637.png 760w, https://www.canadianimmigrationpodcast.com/wp-content/uploads/2018/10/Joorney-477x400.png 477w, https://www.canadianimmigrationpodcast.com/wp-content/uploads/2018/10/Joorney-82x69.png 82w, https://www.canadianimmigrationpodcast.com/wp-content/uploads/2018/10/Joorney-600x503.png 600w" sizes="(max-width: 233px) 100vw, 233px" /></p>
<p>After listening to what Marianella Manzur had to say about her company today, I can honestly say that they will become one of my go to companies for the development of business plans&#8230;..</p>
<p>&#8230;..tune in to this episode of the Canadian Immigration Podcast and you will understand why outsourcing the development of business plans to experts within the immigration field may be the best decision your client ever made.</p>
<p>In this episode we covered the following topics:</p>
<ol>
<li><strong>Introduction of Joorney </strong>&#8211; Marianella Manzur and Joorney Business Plans</li>
<li><strong>Main Focus of Joorney</strong>:
<ul>
<li>Business Plans</li>
<li>Market Research</li>
<li>Feasibility Analysis</li>
<li>Financial Models</li>
<li>Idea Selection Process</li>
</ul>
</li>
<li><strong>Client Process Flow</strong></li>
<li><strong>Competitive Advantage</strong></li>
</ol>
<p><span style="font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif;">[Tweet &#8220;Why outsourcing business plan creation for immigration makes sense</span><em style="font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif;">&#8220;]</em></p>
<h3>Additional Resources:</h3>
<ul>
<li><strong>How to Contact Joorney Business Plans</strong>:
<ul>
<li><strong>Phone</strong>: 18448298639</li>
<li><strong>Website</strong>: <a href="https://www.joorney.ca/" target="_blank" rel="noopener">www.joorney.ca</a></li>
<li><strong>Marianella&#8217;s E-mail</strong>: <a href="mailto:marianella@joorney.ca" target="_blank" rel="noopener">marianella@joorney.ca</a></li>
</ul>
</li>
<li><strong>Joorney Pricing Information</strong>: <a href="https://www.canadianimmigrationpodcast.com/wp-content/uploads/2018/10/Pricing-Canada-Oct-2018.pdf">Pricing Canada Oct 2018</a></li>
</ul>
<h3>Listen to Mark Holthe&#8217;s Canadian Immigration Podcast</h3>
<p><iframe loading="lazy" style="border: none;" src="//html5-player.libsyn.com/embed/episode/id/7307882/height/90/theme/custom/autoplay/no/autonext/no/thumbnail/yes/preload/no/no_addthis/no/direction/backward/render-playlist/no/custom-color/ce4516/" width="100%" height="90" scrolling="no" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<h3>Topics for our Next Podcast</h3>
<div style="color:#000033"><strong><em><span class="preface"></span>If you have a suggestion for topics we could cover in the Podcast, please drop me a line. If you know of anyone that would be interested in coming on the Podcast as a guest, please send them my way. <a href="http://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.canadianimmigrationpodcast.com%2Fbusiness-immigration-series-business-plans-an-essential-component-to-business-immigration-applications%2F">share on facebook</a>, <a href="https://twitter.com/intent/tweet?original_referer=https%3A%2F%2Fwww.canadianimmigrationpodcast.com%2Fbusiness-immigration-series-business-plans-an-essential-component-to-business-immigration-applications%2F&source=tweetbutton&text=%3F&url=https%3A%2F%2Fwww.canadianimmigrationpodcast.com%2Fbusiness-immigration-series-business-plans-an-essential-component-to-business-immigration-applications%2F&via=MarkHolthe">share on twitter</a>, <a href="http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https%3A%2F%2Fwww.canadianimmigrationpodcast.com%2Fbusiness-immigration-series-business-plans-an-essential-component-to-business-immigration-applications%2F">share on LinkedIn</a> <span class="comment-prompt"></span></em></strong></div>
<h3>Binge on all of our Canadian Immigration Podcast Episodes!</h3>
<p>If you want to listen to more episodes, you will find all the episodes <strong><a href="http://www.canadianimmigrationpodcast.com/podcasts/">here</a></strong>.</p>
<h3>Subscribe to the Canadian Immigration Podcast</h3>
<p>If you have enjoyed this podcast, <a href="https://itunes.apple.com/ca/podcast/canadian-immigration-podcast/id898520702?mt=2" target="_blank" rel="noopener noreferrer">please subscribe</a>.</p>
<p><a href="https://itunes.apple.com/ca/podcast/canadian-immigration-podcast/id898520702?mt=2" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-2155" src="http://www.canadianimmigrationpodcast.com/wp-content/uploads/2017/10/download.png" alt="" width="178" height="58" srcset="https://www.canadianimmigrationpodcast.com/wp-content/uploads/2017/10/download.png 393w, https://www.canadianimmigrationpodcast.com/wp-content/uploads/2017/10/download-300x98.png 300w, https://www.canadianimmigrationpodcast.com/wp-content/uploads/2017/10/download-82x27.png 82w" sizes="(max-width: 178px) 100vw, 178px" /></a></p>
<p>If you enjoyed the show, please<a href="https://itunes.apple.com/ca/podcast/canadian-immigration-podcast/id898520702?mt=2" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> rate it on iTunes</a> and write a brief review. That would help tremendously in getting the word out and raising the visibility of the show. <strong>Share the Love </strong></p>The post <a href="https://www.canadianimmigrationpodcast.com/business-immigration-series-business-plans-an-essential-component-to-business-immigration-applications/">BUSINESS IMMIGRATION SERIES: Business Plans – An essential component to business immigration applications!</a> first appeared on <a href="https://www.canadianimmigrationpodcast.com">Canadian Immigration Podcast</a>.]]></content:encoded>
			

		<wfw:commentRss>https://www.canadianimmigrationpodcast.com/business-immigration-series-business-plans-an-essential-component-to-business-immigration-applications/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
					</item>
		<item>
		<title>How to Select the Best Translator for Your Immigration Application</title>
		<link>https://www.canadianimmigrationpodcast.com/how-to-select-the-best-translator-for-your-immigration-application/</link>
		<comments>https://www.canadianimmigrationpodcast.com/how-to-select-the-best-translator-for-your-immigration-application/#respond</comments>
		<pubDate>Tue, 06 Mar 2018 22:54:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mark Holthe</dc:creator>
				<category><![CDATA[3rd Party Immigration Providers]]></category>
		<category><![CDATA[Immigration]]></category>
		<category><![CDATA[Move to Canada]]></category>
		<category><![CDATA[Permanent Residence]]></category>
		<category><![CDATA[Podcast Episodes]]></category>
		<category><![CDATA[AINP translator]]></category>
		<category><![CDATA[Alberta Immigrant Nominee Program certified translator]]></category>
		<category><![CDATA[Canadian Immigration Podcast]]></category>
		<category><![CDATA[Express Entry translation of documents]]></category>
		<category><![CDATA[giovanni translation and interpretation]]></category>
		<category><![CDATA[giovanni translation and interpretation calgary]]></category>
		<category><![CDATA[how to find a translator for Canadian immigration]]></category>
		<category><![CDATA[how to get my document translated for canadian immigration purposes]]></category>
		<category><![CDATA[i need a translator]]></category>
		<category><![CDATA[i need an interpreter]]></category>
		<category><![CDATA[Mark Holthe Canadian Immigration Lawyer]]></category>
		<category><![CDATA[Monica De Maria Professional Translator]]></category>
		<category><![CDATA[translation of documents]]></category>
		<category><![CDATA[translation of documents for IRCC]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.canadianimmigrationpodcast.com/?p=2297</guid>

				<description><![CDATA[Essential tips and strategies with Monica De Maria of Giovanni Translation and Interpretation. <p>Do you need to get documents translated quickly for your immigration application? Are you struggling with who to choose and how to know if the person doing the translation is worth their salt? Tune in to this Episode where I interview the owner of one of the most respected translation and interpreter companies in Alberta. [&#8230;]</p>
The post <a href="https://www.canadianimmigrationpodcast.com/how-to-select-the-best-translator-for-your-immigration-application/">How to Select the Best Translator for Your Immigration Application</a> first appeared on <a href="https://www.canadianimmigrationpodcast.com">Canadian Immigration Podcast</a>.]]></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><em id="gnt_postsubtitle" style="color:#666666;font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:1.3em;line-height:1.2em;font-weight:normal;font-style:italic;">Essential tips and strategies with Monica De Maria of Giovanni Translation and Interpretation</em></p> <p><span style="color: #000000;"><strong>Do you need to get documents <span style="color: #993300;">translated quickly for your immigration application</span>?</strong> Are you struggling with <strong>who to choose</strong> and <strong>how to know</strong> if the person doing the translation is <strong><span style="color: #993300;">worth their salt</span></strong>? Tune in to this Episode where I interview the owner of one of the <span style="color: #993300;"><strong><em>most respected translation and interpreter companies in Alberta</em></strong></span>. Not only will you come away with <em><strong>essential tips</strong></em> on how to choose a translator, but <em><strong>greater insight on how difficult it actually is to translate properly. Join me as we pull the curtains back on the <span style="color: #993300;">mysterious world of document translation and interpretation.</span></strong></em></span></p>
<p><span id="more-2297"></span></p>
<p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-2303" src="http://www.canadianimmigrationpodcast.com/wp-content/uploads/2018/03/Podcast-Template-31.png" alt="" width="1200" height="627" srcset="https://www.canadianimmigrationpodcast.com/wp-content/uploads/2018/03/Podcast-Template-31.png 1200w, https://www.canadianimmigrationpodcast.com/wp-content/uploads/2018/03/Podcast-Template-31-300x157.png 300w, https://www.canadianimmigrationpodcast.com/wp-content/uploads/2018/03/Podcast-Template-31-768x401.png 768w, https://www.canadianimmigrationpodcast.com/wp-content/uploads/2018/03/Podcast-Template-31-1024x535.png 1024w, https://www.canadianimmigrationpodcast.com/wp-content/uploads/2018/03/Podcast-Template-31-760x397.png 760w, https://www.canadianimmigrationpodcast.com/wp-content/uploads/2018/03/Podcast-Template-31-518x271.png 518w, https://www.canadianimmigrationpodcast.com/wp-content/uploads/2018/03/Podcast-Template-31-82x43.png 82w, https://www.canadianimmigrationpodcast.com/wp-content/uploads/2018/03/Podcast-Template-31-600x314.png 600w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p>
<p><iframe loading="lazy" style="border: none" src="//html5-player.libsyn.com/embed/episode/id/6337074/height/90/theme/custom/autoplay/no/autonext/no/thumbnail/yes/preload/no/no_addthis/no/direction/backward/render-playlist/no/custom-color/ce4516/" height="90" width="100%" scrolling="no"  allowfullscreen webkitallowfullscreen mozallowfullscreen oallowfullscreen msallowfullscreen></iframe></p>
<p><img loading="lazy" class="wp-image-2299 alignleft" src="http://www.canadianimmigrationpodcast.com/wp-content/uploads/2018/03/Monicas-photo.jpg" alt="" width="280" height="321" srcset="https://www.canadianimmigrationpodcast.com/wp-content/uploads/2018/03/Monicas-photo.jpg 2124w, https://www.canadianimmigrationpodcast.com/wp-content/uploads/2018/03/Monicas-photo-262x300.jpg 262w, https://www.canadianimmigrationpodcast.com/wp-content/uploads/2018/03/Monicas-photo-768x880.jpg 768w, https://www.canadianimmigrationpodcast.com/wp-content/uploads/2018/03/Monicas-photo-894x1024.jpg 894w, https://www.canadianimmigrationpodcast.com/wp-content/uploads/2018/03/Monicas-photo-760x871.jpg 760w, https://www.canadianimmigrationpodcast.com/wp-content/uploads/2018/03/Monicas-photo-349x400.jpg 349w, https://www.canadianimmigrationpodcast.com/wp-content/uploads/2018/03/Monicas-photo-82x94.jpg 82w, https://www.canadianimmigrationpodcast.com/wp-content/uploads/2018/03/Monicas-photo-600x687.jpg 600w" sizes="(max-width: 280px) 100vw, 280px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>In this episode of the Canadian Immigration Podcast, I caught up with <strong>Monica De Maria, the Owner and President of <a href="http://www.gti-services.ca/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Giovanni Translation and Interpretation</a></strong> located in Calgary, Alberta.</p>
<p>Giovanni Translation &amp; Interpretation was formed 37 years ago in Calgary, Alberta. The company has grown over the decades and now offers translation and interpretation services in over 60 languages to the federal, provincial and municipal governments, oil companies, law enforcement agencies, the Courts, law firms, insurance companies, medical professionals, and community organizations.</p>
<p>The company was founded by Monica&#8217;s parents and she has continued forward in maintaining the company as one of the most well respected translation and interpretation companies in all of Alberta and beyond. It was an absolute pleasure to interview Monica. As a lawyer or consultant advising on Canadian immigration matters, you are most assuredly going to have need of a translator or interpreter at some point in time.</p>
<p>Monica is a graduate of the University of Calgary, where she obtained a Bachelor of Science in Psychology with distinction and of the University of Ottawa, where she was granted a BA Honours in Translation Magna Cum Laude.</p>
<p>Following graduation, Monica launched her career as a professional translator and interpreter offering services in any combination of French, Spanish and English. She is recognized as a certified legal interpreter by both the Association of Translators &amp; Interpreters of Alberta (ATIA) and the Alberta Court Interpreters Association (ACIA). She is also accredited by the Immigration and Refugee Board (IRB) as a French and Spanish interpreter and provides interpretation services to the IRB, Canada Border Services Agency (CBSA) and Immigration, Refugees and Citizenship Canada (formerly known as CIC). She travels all over the province of Alberta to interpret at court proceedings and questionings.</p>
<p>In addition to her skills as a legal interpreter, Monica is also recognized as a French and Spanish medical interpreter. She completed the Health Care Interpreter program at Bow Valley College in both French and Spanish and interprets at hospitals and clinics and for Independent Medical Examinations. Moreover, Monica provides simultaneous interpretation services at conferences and for the government.</p>
<p>In this episode, we covered the following topics:</p>
<ol>
<li>The history of her company and how Monica got into translation.</li>
<li>The difference between a certified and uncertified translator.</li>
<li>The most common documents Giovanni translates for immigration purposes.</li>
<li>The process involved in getting a document translated.</li>
<li>How interpreters work with the IAD and IRB</li>
<li>Tips for choosing a translator</li>
<li>Best practices for working with a translator to get your documents translated fast.</li>
</ol>
<p>[Tweet &#8220;Essential tips on getting your immigration document translated fast<em>&#8220;]</em></p>
<h3>Links from the Podcast</h3>
<ol>
<li><strong>The best way to reach Monica De Maria</strong>:
<ul>
<li><strong> E-mail</strong>: <a href="mailto:gtiservices@shaw.ca" target="_blank" rel="noopener noreferrer">gtiservices@shaw.ca</a></li>
<li><strong>Phone</strong>: 403-542-7614</li>
</ul>
</li>
<li><strong>Monica&#8217;s company &#8211; Giovanni Translators and Interpreters</strong>: <a href="http://www.gti-services.ca/contact" target="_blank" rel="noopener noreferrer">http://www.gti-services.ca/contact</a></li>
</ol>
<h3>Listen to Mark Holthe&#8217;s Canadian Immigration Podcast</h3>
<p><iframe loading="lazy" style="border: none" src="//html5-player.libsyn.com/embed/episode/id/6337074/height/90/theme/custom/autoplay/no/autonext/no/thumbnail/yes/preload/no/no_addthis/no/direction/backward/render-playlist/no/custom-color/ce4516/" height="90" width="100%" scrolling="no"  allowfullscreen webkitallowfullscreen mozallowfullscreen oallowfullscreen msallowfullscreen></iframe></p>
<h3>Topics for our Next Podcast</h3>
<div style="color:#000033"><strong><em><span class="preface"></span>If you have a suggestion for topics we could cover in the Podcast, please drop me a line. If you know of anyone that would be interested in coming on the Podcast as a guest, please send them my way. <a href="http://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.canadianimmigrationpodcast.com%2Fhow-to-select-the-best-translator-for-your-immigration-application%2F">share on facebook</a>, <a href="https://twitter.com/intent/tweet?original_referer=https%3A%2F%2Fwww.canadianimmigrationpodcast.com%2Fhow-to-select-the-best-translator-for-your-immigration-application%2F&source=tweetbutton&text=%3F&url=https%3A%2F%2Fwww.canadianimmigrationpodcast.com%2Fhow-to-select-the-best-translator-for-your-immigration-application%2F&via=MarkHolthe">share on twitter</a>, <a href="http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https%3A%2F%2Fwww.canadianimmigrationpodcast.com%2Fhow-to-select-the-best-translator-for-your-immigration-application%2F">share on LinkedIn</a> <span class="comment-prompt"></span></em></strong></div>
<h3>Binge on all of our Canadian Immigration Podcast Episodes!</h3>
<p>If you want to listen to more episodes, you will find all the episodes <strong><a href="http://www.canadianimmigrationpodcast.com/podcasts/">here</a></strong>.</p>
<h3>Subscribe to the Canadian Immigration Podcast</h3>
<p>If you have enjoyed this podcast, <a href="https://itunes.apple.com/ca/podcast/canadian-immigration-podcast/id898520702?mt=2" target="_blank" rel="noopener noreferrer">please subscribe</a>.</p>
<p><a href="https://itunes.apple.com/ca/podcast/canadian-immigration-podcast/id898520702?mt=2" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-2155" src="http://www.canadianimmigrationpodcast.com/wp-content/uploads/2017/10/download.png" alt="" width="178" height="58" srcset="https://www.canadianimmigrationpodcast.com/wp-content/uploads/2017/10/download.png 393w, https://www.canadianimmigrationpodcast.com/wp-content/uploads/2017/10/download-300x98.png 300w, https://www.canadianimmigrationpodcast.com/wp-content/uploads/2017/10/download-82x27.png 82w" sizes="(max-width: 178px) 100vw, 178px" /></a></p>
<p>If you enjoyed the show, please<a href="https://itunes.apple.com/ca/podcast/canadian-immigration-podcast/id898520702?mt=2" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> rate it on iTunes</a> and write a brief review. That would help tremendously in getting the word out and raising the visibility of the show. <strong>Share the Love</strong></p>
<h3>Do you want to work with Mark Holthe?</h3>
<p>Click on the image below to book a paid consultation with Mark. <a href="https://www.stringam.ca/immigration-mark-holthe/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img loading="lazy" class="wp-image-2305 aligncenter" src="http://www.canadianimmigrationpodcast.com/wp-content/uploads/2018/03/Stringam_RGB.jpg" alt="" width="191" height="77" srcset="https://www.canadianimmigrationpodcast.com/wp-content/uploads/2018/03/Stringam_RGB.jpg 889w, https://www.canadianimmigrationpodcast.com/wp-content/uploads/2018/03/Stringam_RGB-300x120.jpg 300w, https://www.canadianimmigrationpodcast.com/wp-content/uploads/2018/03/Stringam_RGB-768x308.jpg 768w, https://www.canadianimmigrationpodcast.com/wp-content/uploads/2018/03/Stringam_RGB-760x305.jpg 760w, https://www.canadianimmigrationpodcast.com/wp-content/uploads/2018/03/Stringam_RGB-518x208.jpg 518w, https://www.canadianimmigrationpodcast.com/wp-content/uploads/2018/03/Stringam_RGB-82x33.jpg 82w, https://www.canadianimmigrationpodcast.com/wp-content/uploads/2018/03/Stringam_RGB-600x241.jpg 600w" sizes="(max-width: 191px) 100vw, 191px" /></a></p>The post <a href="https://www.canadianimmigrationpodcast.com/how-to-select-the-best-translator-for-your-immigration-application/">How to Select the Best Translator for Your Immigration Application</a> first appeared on <a href="https://www.canadianimmigrationpodcast.com">Canadian Immigration Podcast</a>.]]></content:encoded>
			

		<wfw:commentRss>https://www.canadianimmigrationpodcast.com/how-to-select-the-best-translator-for-your-immigration-application/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
					</item>
	</channel>
</rss>